네팔어 번역기(네팔 언어 통역)

네팔어 번역기 이용하기

  네팔은 히말라야 산맥의 아름다운 풍경과 독특한 문화로 많은 여행객들이 찾는 나라입니다. 네팔어는 네팔의 공용어로, 네팔 여행 시 꼭 알아두어야 할 언어입니다. 이번 글에서는 네팔어의 특징과 함께 온라인 번역 방법, 사진 및 음성 번역 방법, 여행 시 유용한 간단한 네팔어 20가지, 그리고 네팔의 주요 여행 스팟에 대해 상세히 안내해드리겠습니다.

네팔어의 특징

네팔어(नेपाली)는 인도유럽어족에 속하는 언어로, 데바나가리 문자로 표기됩니다. 힌디어와 많은 유사점을 가지고 있으며, 문법과 어휘에서 비슷한 점이 많습니다. 하지만 발음과 일부 표현에서는 차이가 있습니다. 네팔어는 네팔 외에도 인도 북부 지역에서 사용되며, 다양한 방언이 존재합니다.

온라인 네팔어 번역 방법

네팔어 번역기를 이용하면 여행 중에도 쉽게 언어 장벽을 극복할 수 있습니다. 다음은 네팔어 번역기를 이용한 다양한 방법들입니다. 파파고 번역기는 아쉽게도 아직 네팔어를 지원하지 않습니다.

1. 구글 네팔어 번역

1. 웹사이트: 인터넷 브라우저에서 Google 번역(한글-네팔어 번역)에 접속합니다. 컴퓨터, 노트북, 스마트폰 등 다양한 기기에서 텍스트를 입력하면 실시간으로 번역 결과를 확인할 수 있습니다. 또 네팔 카트만두 밸리 지역에 사는 네와르 민족의 언어 즉, 네와르어(네팔 바사어) 또한 변역이 가능합니다.
2. 모바일 앱: Google 번역 앱을 스마트폰에 설치하면, 오프라인 번역 기능도 사용할 수 있습니다. 텍스트 입력뿐만 아니라 사진 번역과 음성 번역 기능도 제공됩니다.

2. 빙 네팔 언어 번역

1. 웹사이트: 인터넷 브라우저에서 Bing 번역(bing.com/translator)에 접속하여 텍스트를 입력합니다. 이 서비스는 네팔어를 지원하며, 다양한 기기에서 이용할 수 있습니다.
2. 모바일 앱: Bing 번역 앱을 설치하면, 실시간 텍스트 번역 외에도 사진 번역과 음성 번역 기능을 사용할 수 있습니다.

네팔어 사진 및 음성 번역 방법

네팔 현지인들과 대화를 하고 여행을 가서 메뉴판이나 지도를 번역하는 것은 매우 유용합니다. 그러기 위해서는 스마트폰(핸드폰)에서 번역기 어플을 다운로드해야 합니다.

• 네팔 번역 앱 설치하기

네팔 문자 사진 해석 기능

• Google 번역 앱: Google 번역 앱을 열고, 카메라 아이콘을 눌러 번역하고자 하는 텍스트가 포함된 사진을 찍습니다. 사진 속 텍스트가 자동으로 번역됩니다.
• 빙 번역 앱: Bing 번역 앱에서도 카메라 기능을 이용해 사진 속 텍스트를 번역할 수 있습니다. 사진을 찍거나 기존 사진을 불러와 번역합니다.

네팔어로 대화시 음성 통역 기능

• Google 번역 앱: 마이크 아이콘을 눌러 음성 번역 모드를 활성화한 후, 네팔어로 말을 하면 실시간으로 번역 결과가 표시됩니다.
• 빙 번역 앱: 음성 번역 기능을 이용해 네팔어로 말하면, 한국어로 번역된 결과를 들을 수 있습니다.

여행 시 유용한 간단한 네팔어 20가지

• नमस्ते (Namaste) - 나마스떼 - 안녕하세요
• धन्यवाद (Dhanyabad) - 단냐바드 - 감사합니다
• कृपया (Kripaya) - 끄리빠야 - 제발
• हो (Ho) - 호 - 예
• छैन (Chhaina) - 찌아이나 - 아니요
• पानी (Pani) - 빠니 - 물
• खाना (Khanna) - 카나 - 음식
• कति छ? (Kati cha?) - 까띠 챠? - 얼마에요?
• माफ गर्नुस् (Maaf garnus) - 마프 가르누스 - 죄송합니다
• शौचालय कहाँ छ? (Shauchalaya kaha cha?) - 샤우찰라야 카하 챠? - 화장실 어디에요?
• तपाईंको नाम के हो? (Tapainko naam ke ho?) - 따빠인꼬 남 께 호? - 이름이 뭐에요?
• मेरो नाम ... हो (Mero naam ... ho) - 메로 남 ... 호 - 내 이름은 ... 입니다
• म ठीक छु (Ma thik chhu) - 마 띡 추 - 괜찮아요
• के तपाईं अंग्रेजी बोल्न सक्नुहुन्छ? (Ke tapain angreji bolna saknuhunchha?) - 께 따빠인 안그레지 볼나 삭누훈차? - 영어 하실 수 있나요?
• होटेल (Hotel) - 호텔 - 호텔
• बैंक (Bank) - 뱅크 - 은행
• अस्पताल (Aspatal) - 아스빠탈 - 병원
• पुलिस (Police) - 뿔리스 - 경찰
• गाडी (Gadi) - 가디 - 차
• बजार (Bazar) - 바자르 - 시장

네팔 여행 스팟

• 카트만두: 네팔의 수도이자 문화와 역사가 살아 숨쉬는 곳입니다. 더르바르 광장, 스와얌부나트(원숭이 사원), 파슈파티나트 사원 등이 유명합니다.
• 포카라: 아름다운 페와 호수와 안나푸르나 산맥의 경관을 감상할 수 있는 곳입니다. 트레킹의 출발점으로도 유명합니다.
• 치트완 국립공원: 야생 동물 관찰과 정글 사파리로 유명한 국립공원입니다. 코뿔소, 호랑이, 코끼리 등을 볼 수 있습니다.
• 룸비니: 부처님의 탄생지로 유명한 곳입니다. 많은 불교 사찰과 명소가 있습니다.
• 에베레스트 베이스캠프: 세계 최고봉 에베레스트 산을 가까이에서 볼 수 있는 트레킹 코스입니다. 도전정신을 자극하는 장소입니다.

결론

 네팔어 번역기를 활용하면 네팔 여행 중 언어 장벽을 쉽게 극복할 수 있습니다. 온라인 번역, 사진 번역, 음성 번역 등 다양한 방법을 통해 효율적으로 소통할 수 있습니다. 또한, 간단한 네팔어 표현을 익히면 더욱 편리한 여행을 즐길 수 있습니다. 네팔의 아름다운 여행 스팟을 탐험하며 잊지 못할 추억을 만들어보세요.

 

이상으로 네팔어 번역기와 관련된 정보를 안내드렸습니다. 번역기 사용과 여행에 대해 궁금한 점이 있거나 추가로 알고 싶은 정보가 있다면 댓글을 통해 질문해주시기 바랍니다. 감사합니다.